1. General Information

At laspiraledutemps.com (hereinafter, “the website”), we respect your privacy and are committed to protecting your personal data. This policy explains how we collect, use, and protect user information in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) of the European Union.

The data controller for this website (laspiraledutemps), accessible at laspiraledutemps.com, is:

• Data Controller: David Canton G.

• Contact Email: info@laspiraledutemps.com

2. Collected Data and Purpose

2.1. Contact Form

If you decide to contact us through the contact form, we will collect the following data:

• Name

• Email Address

• Message Content

This data is used solely to respond to your inquiry and is not shared with third parties.

2.2. WPML

WPML uses cookies to remember users’ preferred language and enhance their experience. These cookies do not collect personal information.

2.3. Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google LLC. Google Analytics collects information about website usage, such as:

• IP Address (anonymized)

• Device and browser type

• Pages visited and visit duration

This information is used to improve user experience and understand how the website is used. Google may transfer this data outside the EU but complies with GDPR. You can check their policy here: Google Privacy Policy.

2.4. Vimeo

Embedded videos from Vimeo may collect browsing data and set cookies. You can check their policy here: Vimeo Privacy Policy.

2.5. Cookies

This website uses first-party and third-party cookies for its operation and traffic analysis. You can configure or reject cookies via the cookie banner or your browser settings. For more information, see our Cookie Policy.

3. Legal Basis for Processing

The processing of personal data is based on:

• User Consent, given when filling out the contact form or accepting cookies.

• The website owner’s legitimate interest, to improve the service through Google Analytics analysis.

4. User Rights

Under GDPR, users can exercise their rights to access, rectify, delete, restrict processing, and object by writing to info@laspiraledutemps.com.